首页
查术语
资源下载
成为译员
我的主页
创作工坊
设置
退出
查 词
立即查询
目录
词条
基本释义
专业释义
大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语
词条
open account
基本释义
记账;
未结清账户;
未结账目;
未清账户;
开户录入单;
开型会计 数据;
开型计算;
贸易帐户;
未结清帐户;
无保证赊欠户;
应收帐款;
未清结的账目;
未结算的帐户;
未结平账户
专业释义
<海运>
放火罪;
正式决算;
油浸自冷式;
运算放大器;
输出放大器;
全部的
<财会>
未清账
<证券>
开户动词词组。
<会计>
记帐交易;
未清帐户
<建筑>
往来账户
<牛津>
开立账户;
开户
<法律>
条款未定之交易;
记账交易;
来往账目;
赊账
<农牧林>
来往帐;
赊帐;
未清帐
<冶金>
清算帐户;
往来帐
<科技>
公开帐户;
还在往来的帐户;
开型会计数据;
未结平帐户
<经贸>
贸易账户;
未结算的帐目
<海事>
往来帐户;
往来帐户未决算的帐目;
未决算的帐目;
来往帐目
大家的讨论
settlement在合同翻译中的两层含义
法律圈的翻译匠:
settlement在合同翻译中通常有以下两层含义出现:(1)争议等和解,如out-of-court settlement庭外和解;reach a settlement达成和解等;(2)帐目等清算、决算,如settled account已结清的账目;cash settlement现金结算等。1争议等和解You shall not, without the prior written consent...
财报术语之库存股
RO:
By ALICIA TUOVILAReviewed By AMY DRURY 编写人:ALICIA TUOVILA审核人:AMY DRURY What Is Treasury Stock (Treasury Shares)?什么是库存股?Treasury stock, also known as treasury shares or reacquired s...
了解金融中的Open Market Operations
Ella:
Open Market Operations,金融术语,指的是“公开市场业务”,中央银行在货币市场上公开买卖有价证券。货币政策工具之一,其目的是调节货币供应(money supply)。三大货币政策工具之一,分别是:存款准备金制度 reserve against deposit system再贴现政策 rediscount policy公开市场业务 open market operation...
法律术语之Account payable和Account receivable
Ella:
Account payable:应付账款the amount owed by a business to its suppliers and other regular trading partners.一个企业欠其供应商和其他常规贸易伙伴的金额。应付账款是会计科目的一种,用以核算企业因购买材料、商品和接受劳务供应等经营活动应支付的款项。通常是指因购买材料、商品或接受劳务供应等而发生的债务,...
Capital Accumulation Plan [Amendment] - 范本
旗渡多语种范本中心:
THE BEAR STEARNS COMPANIES INC. AMENDMENTS TO THE CAPITAL ACCUMULATION PLAN RESOLVED, that The Bear St earns Companies Inc. Capital Accumulation Plan for Senior Managing Directors, as amended and rest...
一文了解Margin Call
David Wang:
What Is a Margin Call? 什么是追加保证金通知? A margin call occurs when the percentage of an investor’s equity in a margin account falls below the broker’s required amount. An investor&rsqu...
Proceeds在商业语境中的含义和用法
Ella:
Proceeds表示“收入,收益”,the money that you receive when you sell sth or organize a performance, etc.; profits 指因出售财产或从事其他商业活动所得的收益,如变卖财产所得的价款。收益有别于其他类型的附带(collateral)担保物,即收益构成的附带担保物之存在形式已发生变更。如,当一农民借贷并以收...
中港金融词汇对照表
术语表:
由于内地及香港两地的市场术语有所不同,为方便内地投资者掌握香港的市场信息,香港交易所摘录了香港媒体的财经新闻报道及香港交易所网站内经常出现的词语,并将这些词汇与其意思相同或相若的内地市场术语对照,编成以下的词汇对照表。词汇以汉语拼音排序。 拼音 香港市場術語 內地市場術語 英語 A 按盤價 名義價格 nominal price &nb...
香港上市公司年报常用词汇VI
hanlicy:
M Machinery and printing equipment 机器及印刷设备 Mainland China 中国内地 Major customers and suppliers 主要客户及供应商 Major financial assistance 主要财务资助 Managing director 董事总经理 Mandatory...
《繁花》落幕,结局的股市保卫战看懵了
David Wang:
热剧《繁花》圆满落下帷幕,结局最燃的要数上海股市保卫战,宝总、强总、麒麟会之间的博弈。国外已经在等待英语字幕了,台词出现的很多股市行话“平仓”“重仓”“强制平仓”“平仓线”“警戒线”如何翻译? 什么是“平仓”?什么是“重仓&r...
资源下载
中英双语-《中央预算单位银行账户管理暂行办法》补充规定(可下载)
旗渡双语法规:
Supplementary Provisions on the Interim Measures for the Bank Account Management of Central Budget Units 《中央预算单位银行账户管理暂行办法》补充规定 Promulgating Institution: People's Bank of China; Ministry o...
Accounts Receivable Credit Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
Sanwa Bank California ACCOUNTS RECEIVABLE CREDIT AGREEMENT This Accounts Receivable Credit Agreement ("Agreement") is made and entered into this 19th day of April 1996 by and between SANWA BANK C...
中英双语-国家税务总局、财政部关于严禁违规开立税款过渡账户的紧急通知(可下载)
旗渡双语法规:
Urgent Notice of the State Administration of Taxation and the Ministry of Finance on Prohibiting the Opening of Tax Transitory Accounts in Violation of Applicable Provisions 国家税务总局、财政部关于严禁违规开立税款过渡账户的紧...
Purchase Agreement And Escrow Instructions - 范本
旗渡多语种范本中心:
PURCHASE AGREEMENT AND ESCROW INSTRUCTIONS THIS PURCHASE AGREEMENT AND ESCROW INSTRUCTIONS ("Agreement") is made as of August 31, 2000 (the "Effective Date"), by and between IVEY RANCH DEVELOPMENT COM...
中英双语-财政部、中国人民银行关于零余额账户管理有关事项的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the Ministry of Finance and the People’s Bank of China on Issues concerning the Administration of Zero-balance Accounts 财政部、中国人民银行关于零余额账户管理有关事项的通知 Promulgating Institution: Mini...
Accounts Receivable Purchase Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
SILICON VALLEY BANK 3003 Tasman Drive Santa Clara CA 95054 (408) 654-1000 Fax: (408) 980-6410 ACCOUNTS RECEIVABLE PURCHASE AGREEMENT This Accounts Receivable Purchase ...
中英双语-财政部、中国人民银行关于印发《财政社会保障补助资金专户管理暂行办法》的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Interim Measures on Management of Special Accounts of Financial Subsidies for Social Security 财政部、中国人民银行关于印发《财政社会保障补助资金专户管理暂行办法》的通知 Promulgating Institution:Ministry of Finance; The People...
中英双语-中央行政单位国有资产处置收入和出租出借收入管理暂行办法(可下载)
旗渡双语法规:
Interim Measures on the Administration of the Disposal Income and Lease and Lending Income from State-owned Assets of Central Administrative Entities 中央行政单位国有资产处置收入和出租出借收入管理暂行办法 Promulgating In...
Capital Accumulation Plan for Senior Managing Directors - 范本
旗渡多语种范本中心:
"Account" means a Capital Accumulation Account, as the context may require. "Adjusted Earnings Per Share" means, for any Fiscal Year, (a) the Company's consolidated net income or loss for such Fi...
Agreement of General Partnership - 范本
旗渡多语种范本中心:
GENERAL PARTNERSHIP THIS AGREEMENT OF GENERAL PARTNERSHIP entered into as of January 5,1995, by and among Northeast Ticketing Company and Southeast Ticketing Company (hereinafter collectively ref...
词条提问
欢迎你对此术语进行提问>>
+ 添加标签(
至少添加一个标签
)
您还可以添加5个标签
更多
暂无数据
匿名提问
行业词表
石油
纺织
轻工业
造纸
采矿
信息学
农业
冶金
化学
医学
医药
地理
地质
外贸
建筑
心理学
数学
机械
核能
汽车
海事
消防
物理
生物学
电力
电子
金融
财会
证券
法律
管理
经贸
人名
药名
解剖学
胚胎学
生理学
药学
遗传学
中医
印刷
商业
商务
大气科学
天文
岩土工程
测绘
土木工程
摄影
联合国官方术语
餐饮
体育
光电
公路-铁路
公路
农牧林
化学化工
高分子化学
核电
水利
流变学
地球物理
生态
细菌学
电信
电力电工电子
电力电子
电气
科技
空运
计算机
SAP
思科
图灵机
通信
矿业
煤炭
会计
音频
食品
能源
航空
船舶
海运
航海
旗渡客服微信
人工翻译,免费咨询